Noticias
Noticias / Bilingüismo
28/03/2023
IES Jorge Guillen – Vollständige Adresse: C/ Isaac Albéniz, S/N . 29770 Torrox (Málaga) – Telefonnummer: 951289513 –E-Mail-Adresse der Schule: 29009958.edu@juntadeandalucia.es
| SCHULDATEN | – Name der Schule: IES Jorge Guillen – Vollständige Adresse: C/ Isaac Albéniz, S/N . 29770 Torrox (Málaga) – Telefonnummer: 951289513 –E-Mail-Adresse der Schule: 29009958.edu@juntadeandalucia.es – Link zur Lage der Schule auf Google Maps: https://www.google.com/maps/place/Secondary+Education+Institute+Ies+Jorge+Guillén/@3 6.7473801,- 3.9636747,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd723a5ae474f3cd:0xedc9243b4b9fa43c!8m2! 3d36.7473632!4d-3.9549199 – Homepage: Inicio – IES Jorge Guillén (iesjorgeguillen.es) |
| BILDUNGSNIVEAU | Sekundarschule (Educación Secundaria Obligatoria) + Bachillerato Schule von der 7. bis zur 12. Klasse Die SchülerInnen sind zwischen 12 und 18 Jahren alt. |
| KONTAKT ZUR REFERENZPERSON / ZU REFERENZPERSONEN | – E-Mail-Adresse der Schulleiterin: Ana María Mercado Carmona 29009958.edu@juntadeandalucia.es –Koordinators/Koordinatorin des (bilingualen) Programms: Juan Antonio Lobato García, biberach7@yahoo.es |
| Fächer, in denen die SprachassistentInnen mitarbeiten | Die Sprachassistent:innen unterrichten in Deutsch und in folgenden bilingualen Fächern: BiologieGeschichte und GeografiePhysik und ChemieSport Die Sprachasstent:innen wirken somit auch in den bilingualen Fächern mit. Allerdings braucht es kein geschichtliches oder naturwissenschaftliches Vorwissen dafür. Der Fokus besteht auch in diesen Fächern auf die Förderung der deutschen Sprache. Also keine Sorge, die Lehrer:innen der Schule unterstützen dich, so gut sie können. In welchen Fächern die Sprachassistent:innen die Lernenden unterrichten, hängt von der Schulstufe ab. |
| Regeln, Ressourcen und Materialien für das Mitwirken als FremdsprachenassistentIn | Materialien: Es stehen reichlich Unterrichtsmaterialien zur Verfügung. Vor allem für Deutsch als Fremdsprache gibt es eine große Auswahl. Natürlich gibt es auch genügend Materialien für den bilingualen Unterricht. Es handelt sich dabei um einen Ordner von Materialien der von den vorherigen Sprachassistent:innen regelmäßig gefüllt wurde. Gleich in den ersten Tagen, an denen du in der Schule bist, wird dir alles gezeigt und du bekommst dazu einen Zugang. Manche Lehrpersonen bereiten auch selbst das Material vor, mit dem du arbeiten kannst. Es wird dir jedoch auch sehr frei überlassen, wenn du selbst Materialien erstellen willst. Es stehen dir natürlich Kopiermöglichkeiten zur Verfügung. Unterrichtszeiten: Der Unterricht beginnt täglich um 08:30 und dauert bis 15:00, von 11:30-12:00 haben alle eine lange Pause. Da du nur zwölf Stunden an der Schule sein wirst, verbringst du natürlich nicht so viel Zeit in der Schule. Es wird versucht, dass du kurze Tage hast. 😊 Zusammenleben: Du darfst dich darauf freuen, ein Teil eines wunderbaren Bilingual-Deutsch-Teams zu sein. Einmal pro Woche gibt es ein Treffen, bei dem die aktuellen Themen besprochen werden. Dabei darf natürlich ein Café con leche oder ein Tee und einer tostada con tomate y aceite nicht fehlen 😊. Das Ziel dieses Treffens ist ein gemütlicher Austausch unter Kolleg:innen. Das Mitwirken bei Schulveranstaltungen: Neben dem klassischen Regelunterricht, wird in dieser Schule versucht, die deutschsprachige Kultur auf verschiedenste Art und Weise den Schüler:innen näherzubringen. So findet zum Beispiel das jährliche Martinsfest, an dem du zum Beispiel auch teilnehmen darfst, in Torrox am Dorfplatz statt. Dafür basteln die Schüler:innen eine Laterne und der Heilige Martin kommt persönlich vorbei. Doch auch der Nikolaus kommt zu den Schüler:innen und verteilt seine Gaben. Das wohl größte Highlight der Lernenden ist dabei, dass DU als Sprachassistent:in dich als Nikolaus verkleidest. Ein weiteres besonderes Ereignis als Sprachasstistent:in ist das Deutschcamp. Jedes Jahr treffen die Schüler:innen der zweiten Klasse aus allen öffentlichen Deutsch-Bilingualen-Sekundarschulen von Andalusien aufeinander und erleben drei Tage die deutsche Sprache auf eine neue Art, mit viel Spaß verbunden, kennen. |
| Informationen über die Stadt, den Ort und/oder das Stadtviertel (Video) | Die Stadt hat ca. 17000 Einwohner. Hier geht es zur Website: http://www.torrox.es Torrox ist ca. 50 km von Málaga, 14 km von Nerja und 20 km von Torre del Mar entfernt. In der Freizeit kann man wandern, verschiedene (Wasser-)Sportarten wie Paddelsurfing ausüben und auch das vielfältige kulturelle Angebot in der Hauptstadt Málaga genießen. Torrox – Dörfer an der Küste Málagas – Visit Costa del Sol – Costa del Sol Málaga Torrox – Web oficial de turismo de Andalucía (andalucia.org) Ayuntamiento de Torrox – Mejor Clima de Europa Welche Freizeitangebote gibt es? Es gibt auch Meet-ups von internationalen Expats und Sprachtandems, die es ermöglichen neue Leute kennenzulernen und gleichzeitig ein neues Hobby zu entdecken oder eine neue Sprache zu erlernen. Außerdem kann man zu fast jedem Hobby, von Malerei über Salsakurse bis Yoga am Strand, WhatsApp- oder Facebookgruppen oder geplante Events auf Meetup finden! Wie bekommst du deinen NIE? Damit du dein Geld bekommst, musst du dir ein spanisches Bankkonto eröffnen. Dafür brauchst du einen NIE, den du bei der extranjería beantragen musst. Doch Achtung, damit du dein Konto bekommst, brauchst du das CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UNIÓN EUROPEA: Extranjería – Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea – Sede Electrónica de la Policía Nacional (policia.gob.es) Da es meisten sehr lange Wartezeiten für einen Termin gibt, empfehlen wir, den Termin schon im August/September zu machen, sodass du gleich nach deiner Ankunft in Spanien persönlich zur extranjería gehen kannst. |
| ANFAHRT – Wie erreiche ich am besten die Schule? (Video) | Innerhalb von Torrox fahren mehrere Buslinien. Die Zeiten stehen an den jeweiligen Bushaltestellen. Von Málaga fährt ein Alsa-Bus, der ca. 1 Stunde benötigt und bis zu einer Haltestelle an der Küste fährt. Diese Haltestelle heißt Torrox (E). Der Bus kostet momentan 4,12€ pro Strecke. Auch von Torre del Mar und Nerja fährt ein Alsa-Bus regelmäßig und innerhalb von 15 bzw. 30-40 Minuten zur Haltestelle Torrox (E) und die Tickets kosten 1,20€ bzw. 2,70€. Hier findest du die Alsa-Website: https://www.alsa.es Es gibt auch eine App, über die Bustickets gebucht werden können! Die Busverbindungen zwischen dem Dorf und der Costa sind nicht die besten, aber bietet dir bestimmt ein:e Kolleg:in an, dich mit dem Auto einmal mit zur Costa, nach Málaga etc. oder umgekehrt mitzunehmen. Falls du am Morgen von der Costa zur Schule möchtest, kannst du auch ohne Weiters mit dem Schulbus und den Schüler:innen fahren. |
| UNTERKUNFT (Video) – Wo kann man vor Ort am besten wohnen? – Gibt es die Möglichkeit, bei einer Gastfamilie untergebracht zu werden? – Besteht die Möglichkeit, eine Wohnung mit Lehrkräften oder anderen Fremdsprachen-assistentInnen zu teilen? | Als Sprachassistent:in in Torrox stehen dir verschiedene Optionen, wo du wohnen kannst, zu Verfügung. Wenn du gerne tief in das spanische Dorfleben eintauchen möchtest und dich mehr nach Erholung und Entspannung sehnst, dann legen wir dir Torrox bzw. Torrox Costa ans Herz. Wenn du auf einen Ort mit ein bisschen Leben und Abwechslung Lust hast, dann schau dich doch mal in Torre del Mar und Nerja um. Die Busverbindungen mit Torrox sind sehr gut und regelmäßig. Ein Ortsleben ist dir auch noch zu langweilig? Dann kannst du natürlich auch in Málaga wohnen. Auch das haben schon einige unsere Sprachassistent:innen gemacht und davon sehr geschwärmt. Hier findest du Links zu Websites über die du dir eine Wohnung, ein Studio oder eine WG suchen kannst: idealista — Casas y pisos, alquiler y venta. Anuncios gratis Inmobiliaria, comprar, vender o alquiler de imbuebles | Milanuncios Wenn du auf der Suche nach einer WG bist und dir wichtig ist, mit wem du am Ende zusammenwohnst können wir dir auch die App Badi ans Herz legen. Zudem gibt es auch Facebookgruppen, über die Wohnungen oder Zimmer ausgeschrieben werden: |
| Kontakt mit anderen (ehemaligen) SprachassistentInnen und/oder einem/r Mentor/in | Es gibt jedes Jahr viele Facebook- und WhatsApp-gruppen, wie “auxiliares en Andalucía”, “Auxiliares en Málaga”, in denen man mit anderen Sprachassistent:innen Kontakte knüpfen kann. Außerdem findet in der ersten Woche für alle Sprachassistent:innen der Region ein “Kennenlerntag” statt, wo andere Fremdsprachenassistent:innen zusammenkommen und auch noch einmal alle organisatorischen Schritt erklärt werden. Für Informationen explizit zu Torrox und unserer Schule kann gerne auch auf Nachfrage Kontakt mit Denise (aus Österreich, Schuljahr 2022/23) aufgenommen werden. Des weiteren gibt es in Torrox noch zwei weitere Schulen, die Sprachassistent:innen haben. Erkundige dich bei deinem Koordinator, ob er mit den anderen Schulen eure Kontakte austauschen kann. WhatsApp-Gruppe: Málage Auxiliares: https://chat.whatsapp.com/LIGe2L1Qykw1AZp3xMUY9R |
| Vorherige Erfahrungen mit anderen FremdsprachenassistentInnen und persönliche Erfahrungen des Auxiliars | Anhand der Erfahrung dieser Sprachassistentin kannst du unter folgendem Link die verschiedenen Aktivitäten sehen, die an unserer Schule durchgeführt werden. https://drive.google.com/file/d/1EuklRBet5h-ZrtrjlyqiUx24rY5JmT37/view?usp=sharing Erfahrungsberichte von anderen Sprachassistentinnen, die an unserer Schule gearbeitet haben: https://drive.google.com/file/d/1nI3CpY-eA9mzlrpqXVmf_mJCUdAxD_lV/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1H16YhpaHMYNY8eqsYSPGzjNN-tIs8oxA/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1H4gvOg4QmdK2lNshqn4okIpdRl2pOyzC/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/15no2r9I9xKYTaMAQ5OmwPMrVBYFVKejY/view?usp=sharing |
